Kamis, 20 September 2018
Catatan pelajaran hari ini tujuannya ialah muraja'ah (mengulang) pola percakapan (ungkapan dalam bahasa Arab) yang biasa terjadi di restoran. Tepatnya murajaah Bab 4 pelajaran 1 pada kitab Silsilah ta'liimul lughah al-arabiyyah jilid pertama.
Saya akan tulis ulang pola percakapan atau obrolan perihal masakan dan obrolan di restoran yang terdapat di dalam kitab Silsilah ta'liim al-lughah al-arabiyyah jilid satu.
Metode penulisannya ialah aku akan tulis pola ekspresinya dalam bahasa Indonesia terlebih dahulu, gres aku tulis kalimatnya dalam bahasa Arab.
Contoh ungkapan/percakapan bahasa arab di restoran
A: Selamat datang, silakan, ini meja makan untuk empat orang
B: Terima kasih.
Bahasa Arabnya adalah:
A: مَرْحَبًا. تَفَضَّلْ, هَذِهِ طَاوِلَةُ الطَّعَامِ لِأَرْبَعَةِ أَشْخَاصٍ
B: شُكْرًا
A: Ada sajian makanannya?
B: Silakan, ini menunya.
Bahasa Arabnya adalah:
A: أَيْنَ قَائِمَةُ الطَّعَامِ ؟
B: تَفَضَّلْ, هَذِهِ قَائِمَةُ الطَّعَامِ
A: Apa yang anda pesan?
B: Saya mau salad.
Bahasa Arabnya:
A: مَاذَا تَطْلُبُ ؟
B: أَنَا أُرِيْدُ سَلَطَةً
A: Saya lapar sekali, aku mau nasi kabsah daging.
B: Baik
Bahasa Arabnya:
A: أَنَا جَائِعٌ جِدًّا, أُرِيْدُ كَبْسَةَ لَحْمٍ
B: حَسَنًا
A: Berapa semuanya, aku minta struknya.
B: iya, ini struknya. Total harganya 10 riyal.
Bahasa Arabnya:
A: كَمِ الْحِسَابُ ؟ أُرِيْدُ الفَاتُوْرَةَ
B: تَفَضَّلْ. هَذِهِ الْفَتُوْرَةُ. الْحِسَابُ ١٠ رِيَالًا
Untuk melihat catatan pelajaran terkait dan mempelajarinya, sanggup dipelajari di sini:
https://raksekolah.blogspot.com/search?q=kosakata-makanan-bahasa-arab
https://raksekolah.blogspot.com/search?q=kosakata-makanan-bahasa-arab
https://raksekolah.blogspot.com/search?q=kosakata-makanan-bahasa-arab